Biographie
________________________________________
Lina Boudreau est native de Memramcook, pittoresque petit village francophone du Nouveau-Brunswick, considéré comme le berceau de la Nouvelle Acadie. Dans ce havre de paix, Lina découvre toute jeune qu’elle a non seulement une joie de vivre communicatrice… mais aussi une voix. Et cette voix, Zachary Richard, Roch Voisine, Luc de Larochellière, Richard Séguin et plusieurs autres artistes vont la choisir afin qu’elle devienne leur choriste…
Finaliste au Festival en chanson de Granby, en 1985, dans la catégorie auteur-compositeur-interprète, Lina Boudreau se distingue non seulement par les mots mais par son timbre de voix unique. François Cousineau, séduit par cette voix chaude et doucement rauque, l’invite à faire partie de l’album concept Café Rimbaud, aux côtés de Michel Rivard et Gerry Boulet. Puis, dans la 3e édition de Starmania en 1987, elle incarne une Étoile noire et Stella Spotlight, le rôle créé par Diane Dufresne.
La voix de Lina Boudreau ne reste pas un secret bien gardé très longtemps. Elle devient une des choristes les plus populaires de la chanson québécoise. Les Luc de la Rochellière, Laurence Jalbert, Villeray, Judi Richards, Roch Voisine, Zachary Richard, Jean Leloup, Pierre Flyn et Robert Charlebois font appel à sa voix pour les accompagner sur disque ou sur scène.
Albums solo
En 1994, Lina Boudreau vole de ses propres ailes et enregistre un premier album aux couleurs de sa terre natale. Elle propose un voyage en chansons à travers l’Acadie d’hier et d’aujourd’hui avec Plus jamais la mer. Cette chanson-titre, écrite par Calixte Duguay, Jolène Richard et Robert Thomas, est une ode magnifique au courage des pêcheurs; Lina puise dans son cœur d’Acadienne pour en faire une interprétation empreinte d’émotions.
En 1999, Lina Boudreau sort un deuxième opus, Femme de l’eau. Cet album est teinté des couleurs de ses nombreux voyages. Celle qui a parcouru la planète et promené sa voix dans plusieurs pays d’Europe et d’Afrique, en Arabie Saoudite et à Singapour rapporte dans ses bagages des sonorités universelles, accompagnées d’instruments variés qui ajoutent à sa richesse artistique. Cet album est un véritable carnet de voyage musical.
À l’automne 2003 et 2009, Lina Boudreau présente deux albums qui recréent l’authenticité des années 50 et 60, Noël Lounge, où elle revisite des classiques du temps des fêtes avec des accents jazz qui se marient harmonieusement avec sa voix unique
À Montréal, le mardi 9 avril 2013, l’artiste acadienne nous revient avec un 5e album au titre évoquant, Si fragile univers, inspirée par la fragilité de l’humain autant de l’univers qui l’entoure. Ce nouvel opus de douze titres, est entièrement composé de créations originales dont elle a co-écrit quelqus textes et fait appel à plusierus auteurs (Zachary Richard, Marc Chabot, Francine Hamelin, Stéphane Côté, Dominique Owen) en plus de composer la majorité des musiques. Ses compatriotes acadiens, Calixte Duguay et Joseph Edgar, lui ont aussi fait le cadeau de leur collaboration en plus du jeune auteur Harris Schper.
Le cinéma la réclame !
La voix de Lina Boudreau se retrouve aussi au grand écran. En 1999, dans le film Souvenirs intimes, tiré du magnifique roman de Monique Proulx L’homme invisible à la fenêtre, elle est l’émouvante voix chantée de Pascale Bussières. Ce film mérite le Prix du public au Festival des films du monde. En 2003, elle est l’une des trois voix des Triplettes de Belleville, la chanson de Benoit Charest nommée aux Oscar. L’année suivante, elle devient les voix françaises de deux chanteuses exceptionnelles, K.D. Lang et Bonnie Raitt, dans un classique des films d’animation de Disney, La ferme de la prairie.
Au cours de sa carrière, Lina Boudreau reçoit de nombreux hommages, du prix Aurèle Séguin à celui des Étoiles Du Maurier en passant par le grand prix de la chanson de Caraquet. René Angelil et Céline Dion lui font aussi l’honneur de l’inviter à chanter au baptême de leur fils René-Charles.
Toujours aussi passionnée par la musique, Lina Boudreau prend part à plusieurs activités qui témoignent de son engagement social et culturel. Elle participe à l’hommage à Zachary Richard au Festival en chanson de Petite-Vallée. Elle fait partie d’une sélection de vingt chanteurs pour le spectacle The House of Dancing Water de Franco Dragone Elle apporte son soutien à Zachary Richard en acceptant son invitation au spectacle-bénéfice Le Grand gosier au profit des victimes de la marée noire. Elle présente une série de spectacles dans l’est des États-Unis, aux maritimes et au Québec pendant l’été 2012. Elle sillonne les routes du Manitoba en novembre pour donner une série de spectacles organisés par Chemin chez nous et termine l’année en beauté avec la tournée du spectacle, Noël Lounge, présentant des représentations au Québec, en Nouvelle-Écosse, au Nouveau-Brunswick et aux États-Unis. L’album tiré de ce spectacle lui a d’ailleurs valu une nomination comme Meilleur album jazz au «East Coast Music Awards ». En juin 2014, LIna est invitée au Festival Pully Lavaux à l’heure du Québec et et remporte le prix « Interprète féminin et tourne dans plusieurs villes européennes et au Québec, notamment auThéâtre Outremont et au Théâtre Capitole à Moncton. Elle fait présentement partie de l’équipe de la comédie musicale « La Vallée des Possibles » où elle tient un premier rôle.
De Memramcook à Montréal, en passant par Paris, Abidjan et Marrakech, Lina Boudreau s’inscrit dans la tradition des grandes chanteuses dont la voix, façonnée par son Acadie natale, explose en milles sonorités qui touchent droit au cœur. Touchante, universelle, émouvante…
Biography
Lina Boudreau was born in Memramcook, a picturesque French-speaking village in New Brunswick, considered to be the birthplace of the New Acadia.
Growing up in that peaceful haven, Lina discovered at a young age that she got a big thrill from communicating—and that she had the voice to do it with!
Infused with the colours of her homeland, her debut album Plus jamais la mer (The inshore song) takes us on a journey in song across the Acadia of yesterday and today. The title track is a magnificent ode to the courage of the region’s fishermen. Delving deep into the heart of Acadia, Lina delivers an interpretation characterized by intense emotion.
In 1999, Lina released her follow-up, Femme de l’eau (Woman of the Water), giving voice to the multiple hues seen in her extensive travels around the world (she has traveled and sung in various countries in Europe and Africa, as well as Saudi Arabia and Singapore).
Lina went on to release two Christmas albums, Noël Lounge (Christmas Lounge) vol. 1 (2003) and vol.2 (2009) , featuring authentic 1950s and 1960s-style holiday classics.
On April 9, 2013, Lina officially released her fifth album, Si fragile univers (Such a Fragile Universe), inspired by the fragility of human existence and that of the universe itself. This new offering consists of original material. Lina co-wrote some of the lyrics and also worked with other lyricists. She also composed most of the music.
Lina’s voice has the power to fill very large spaces—so it’s no surprise that she eventually made the jump to the silver screen. The filmmakers first came calling in 1999, when Lina provided very moving vocals for the film Souvenirs intimes (Memories Unlocked), which went on to win the Public Award at the World Film Festival. In 2003, she was one of three singers featured in Les Triplettes de Belleville, which was nominated for best song at the Oscars. The following year, she provided the French-language vocals for two exceptional singers, k.d. lang and Bonnie Raitt, in Disney’s animated classic La ferme de la prairie (Little House on the Prairie).
Over the years, Lina has received nominations and won many awards at the East Coast Music Awards, including the Aurèle Séguin Prize, the Étoiles Du Maurier Prize and the Caraquet Grand Prize. One of her most touching honours came when René Angelil and Celine Dion asked her to sing at the baptism of their son René-Charles.
Over the course of her career, Lina has carved out a key role on the francophone musical scene. Her show Si fragile univers (fragile universe), a musical journey across the Acadia of yesterday and today, is a surprising and powerful collection of enticing and rhythmic folk and blues showcasing the deep richness of her voice.
